2012年12月31日月曜日

¡Feliz año nuevo!omedetou!


Akemashite Omedetougozaimasu!(¡Feliz año nuevo!)

Es la primera vez que yo paso el año nuevo en España.
Cuando yo vivía en Japón,yo iba al santuario sintoista que está cerca de mi casa después de pasar las 12 de la noche para saludar a Dios.Este santuario )es  muy pequeño pero hay mucha gente que viene para rezar y después de rezar,bebemos un sake muy caliente porque los hombres del santuario nos dan gratis.Es que no me gusta el sabor porque es demasiado dulce para mí.Pero ahora tengo ganas de beberlo.
También desayunamos una comida especial para el año nuevo,que se llama Osechi.
En algunas cajas,ponen muchos tipos de comida y cada comida tiene el significado.Por ejemplo,gambas significan que esperamos vivir muchísimos años hasta que nos doblemos la cintura como gambas y otro,Kinton(un tipo de comida de castañas)expresa el oro,los huevos de pescado significa que esperamos tener muchos descendientes.
Ah,¡ahora tengo muchas ganas de pasar esta época en Japón!

Empecé este blog desde diciembre y voy a hacer los esfuerzos para seguir publicando mis dibujos y cuentos.
Y también deseo que aumente más personas que vengan a mi blog.

Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu!

2012年12月28日金曜日

el amor prohibido

A veces tengo mucha ganas de dibujar una manga del amor.
En este caso,quiero dibujar el amor prohibido como un angel y un demonio como este dibujo.
Pero lo que pasa es que creo que no tengo don para hacer la historia,por eso siempre la imagino en mi cabeza solo.Jajajaja.
Cuando yo era más joven,yo realicé algunas mangas en un club.Entonces yo realizaba varios tipos de historias.por ejemplo,amor,misterioso,un poco miedo,etc.
Para mí,siempre me costaba mucho hacer las historias y claro,también expresar un mundo que yo hice en mi cabeza.Pero siempre podía abstraerme en hacer manga y pasaba el tiempo demasiado rápido.
A veces,quiero volver a experimentar este tipo de sentimientos.
Por eso,si tengo ganas y si alguien lee mi manga,quiero hacer una manga del amor.

2012年12月22日土曜日

La Virgen María

Este dibujo es la virgen María y Jesús.
Lo dibujé este agosto.Como acabé de dibujar,no realicé muy bien pero para mí,este dibujo es muy importante.Este verano fui a La Peña de Francia en Salamanca con la familia de mi novio.
Allí había una virgen negra.Cuando yo la vi,tuve muchísimas ganas de dibujar mi virgen y yo lo hice.Aunque no soy cristiana,pero la virgen siempre me atrae mucho.Para mí,quizás me hace recordar mi madre que vive en Japón.
Ahora yo estoy dibujando la virgen del Carmen.Pero tardaré un poco tiempo en terminarlo.

No sé porqué pero siempre me da mucho miedo al ver las estatuas de Jesús en la cruz.Desde cuando era niña,yo he tenido esta sensación.Cuando fui a Perú,yo visité a un monasterio y allí había una estatua de él.Cuando la vi,quise vomitar mucho por el asco porque esta estatua no es normal como otras de Jesús en la cruz.Muy crudo....
Y después me enteré de una cosa.Había matado un prisionero con misma manera que Jesús Christ para hacer esta estatua.Por eso,ella tiene un ambiente anormal...

De todos modos,me interesa el mundo cristiano y si tengo alguna oportunidad,quiero ir a las catedrales que hay en España.

2012年12月16日日曜日

Sagitario


¡Sagitario!
Es mi zodiaco y me gustan mucho los caballos.Tienen los ojos muy bonitos y pestañas largas.
Solo he montado una vez a caballo y para mí fue fantástico.En realidad,me gustaría experimentarlo otra vez en España pero lamentablemente no tengo ninguna oportunidad todavía.Jaaa.

También creo que yo tengo alguna relación con caballos porque mi zodiaco es sagitario pero al mismo tiempo,mi zodiaco chino también es caballo.
Según el zodiaco chino,el carácter de las personas que nacieron en el año de caballo es....
*persona de acción,alegre,quieren vencer siempre,tienen amigos íntimos y tienen la fuerza para superar las dificultades aunque se decepcionan algunos días.Claro que tienen algunos defectos y por ejemplo,tienen muchos deseos demasiado fuertes y sentimental.También se enfada inmediatamente.
Mmmmm...es posible que acierte estas cosas porque mi carácter es así.

si tengo otra oportunidad,también querría enseñaros detalladamente sobre zodiaco chino.
Voy a realizar un dibujo de cada zodiaco al mes.El próximo mes voy a dibujar a capricornio.

2012年12月15日土曜日

Gothic and Lolita

¡Hola!
Mi dibujo de esta vez es una chica que se viste la ropa del estilo que se llama Gothic and Lolita.
Tiene mucho éxito entre las chicas durante muchos años en Japón y yo también tenía muchas ganas de vestírmela.Pero como esta ropa les queda muy bien a las chicas delgadas y muy jovenes,yo tuve que desistir de vestirme(T-T)
Si una chica gordita se viste esta ropa,se ve mááááááás gordita por la forma de la ropa. Ayyyy.

Las características de esta moda.
*En este tipo de la ropa predomina el color negro y adorna muchos encajes,lazos y volantes. 
La falda tiene esta forma por un panier que tiene debajo.  
Normalmente se ponen las botas.

*Ellas dan la importancia a una cosa mental.Quiero decir,"Cuando se viste la ropa de Gothic and Lolita,tiene que identificarse plenamente con una chica adecuada para esta ropa".El diseño de esta ropa se basa en los vestidos de medieval de Europa y en realidad,los diseñadores de esta ropa han aprendido el cultural de ellos.

Pero claro que esta ropa tiene los defectos.
1.Tiene calor
2.Es difícil de moverse
3.Es difícil de encontrar un espacio para guardarla 
4.Es caro
5.Se está agotando siempre la ropa en las tiendas

Pero aunque los tienen,si yo fuera más joven y muy delgada,¡Querría probarla!

2012年12月13日木曜日

Nefertari


Hoy os presento mi dibujo Nefertari.
Ella era la reina de Egipto,la esposa de Rameses II.El rey la amaba profundamente y dicen que ella era muy guapa como Cleopatra.
Al principio,pensaba realizar el dibujo de Cleopatra pero mi novio me recomendó Nefertari y también me interesaba dibujarla después de leer su historia.Me gustaría explicar este dibujo.
Debajo de ella,puse el cartucho que escribieron su nombre Nefertari.Y hay muchos jeroglíficos detrás de ella y éstos relacionan con su tumba.Este insecto que se llama escarabajo era el símbolo del dios del sol en Egipto antiguo.
Me gusta realizar este tipo de dibujo porque muy bonito.Pero en realidad,soy muy perezosa,por eso no quise dibujar muchos jeroglíficos e intenté poner otras cosas en lugar de éstos pero al fin y al cabo,los jeroglíficos eran muy bonitos para poner detrás de ella.Me quejaba mucho mientras los dibujaba.
Jajaja.

Espero que os guste.

2012年12月10日月曜日

El cuento antiguo de Japón:Kasa Jizou

Hola.
Hoy os presento uno de los cuentos antiguos de mi país.Es el cuento del día 31 de diciembre.
Ha sido primera vez para mí dibujar los ansianos y las imagenes antiguas.Además,yo cambié mi forma de dibujar para este cuento porque creí que sería mejor que lo cambiara.Por eso no he podido realizarlos bien pero espero que os gusten esta historia y mis dibujos.

Kasa Jizou

  Hace mucho tiempo,vivía un matrimonio de ancianos en un pequeño pueblo en Japón.Ellos eran muy pobres pero tenían buen corazón y también eran muy amables.
El día 31 de diciembre,mientras en el exterior de la casa,nevaba mucho,el marido le dijo a su mujer "Vamos a hacer algunos sombreros y venderlos en la ciudad que está cerca de nuestra casa para poder comprar un poco de Mochi" (El mochi es una tarta de arroz y los japoneses lo comen en el año nuevo y otros eventos tradicionales.Normalmente lo comen en el invierno).Su mujer contestó"¡Qué buena idea,querido!Entonces podremos celebrar el año nuevo comiendo mochi".
Ellos hicieron 5 sombreros y el anciano los cogió y se fue a la ciudad para venderlos.


   Cuando él caminaba por la nieve,a un lado del camino encontró 7 estatuas de Jizou(Los Jizous son estatuas que representan a Buda pero como un niño.En Japón,se cree que los Jizous protegen a los niños y viajeros).Él les rezó diciendo así "Espero poder vender nuestros sombreros para así comprar mochi y celebrar el año nuevo comiéndolo".Pero lamentablemente nadie los compró aunque la ciudad estaba muy animada por la gente que hacía las compras para el año nuevo.Después de estar mucho tiempo intentando vender sus sombreros,al fin el anciano desistió de venderlos y decidió regresar a su casa sin haber podido comprar mochi.En el camino de vuelta,él volvió a pasar al lado de 7 estatuas de Jizou.Y vio que ellos tenían las cabezas cubiertas de nieve porque nevaba mucho.Entonces el anciano sintió mucha lastima de ellos y puso los sombreros que no había podido vender en la cabeza de cada Jizou para que no la cubriera la nieve.Pero como él tenía solo 5 sombreros,él puso su propio sombrero en la cabeza de sexto Jizou. Ahora solo quedaba una estatua pero ya él no tenía ningún sombrero por eso él decidió poner su pañuelo en la cabeza de la última estatua mientras le decía "Lo siento mucho por usar mi pañuelo sucio,perdóneme.Pero no tengo más sombrero para usted"


   Cuando él regresó a casa,contó a su mejer que nadie había comprado los sombreros y que él los había puesto en la cabeza de Jizou al volver.Entonces ella le dijo"Estoy segura de que los Jizou están muy contentos por tus sombreros. Aunque no pudimos comprar mochi,no pasa nada.Vamos a comer la sopa de arroz en lugar de eso.Nos servirá para calentar nuestro cuerpo".Ella lo alabó mucho y empezó a preparar la sopa. Mientras la comían,ellos oyeron un sonido como si cayeran algunas cosas pesadas fuera de la puerta de su casa y extrañados fueron para mirar qué sucedía.


 Cuando abrieron la puerta,ellos se encontraron con que allí había una gran cantidad de arroz,verduras,pescados,mochi y también el dinero.Mientras ellos miraban todo esto muy sorprendidos,de repente vieron a lejos las espaldas de los 7 Jizous que se alejaban por el camino y la última de la estatuas era la que llevaba el pañuelo en la cabeza.
Gracias a este tesoro,ellos pudieron celebrar el año nuevo felizmente.
                                                                                                                                   Fin


2012年12月8日土曜日

Koharu y Jihei


Este dibujo mío es el suicidio por el amor.Hace mucho tiempo,en la época que se llama EDO,existía la clase muy severa entre las personas y era demasiado difícil de casarse con una persona de otra clase.
Por eso,había novios que se suicidieron por el amor.En realidad,Había teatros(y novelas) relacionados con el suicidio por el amor y ahora también poner este tipo de obras de teatro en Kabuki.

Explico mi dibujo.He dibujado Koharu y Jihei.
Koharu es el nombre de esta chica y Jihei es el de este hombre.Ella era prostituta y él era su cliente.
Pero ellos se amaban profundamente.Sin embargo,él tenía su familia y ella tenía que trabajar como prostituta unos años más para devolver la deuda.
Después de que les ocurrieron varias cosas,por fin,ellos se suicidaron juntos.
Pero en esta época de Edo,prohibían suicidarse por el amor y si lo hacían,ponían sus cadáveres delante de mucha gente por el castigo y no podían meterles en las tumbas.

Si tengo alguna oportunidad,querría presentaros la historia de Koharu y Jihei con mis dibujos.

2012年12月7日金曜日

La mujer indu


Hoy pongo mi dibujo de una mujer de la India.
Se me ocurrió realizar este dibujo después de ver una película indu en la que de repente todos se pusieron bailar y cantar sin que tuviera ninguna relación con el argumento de la película(Como en realidad,sucede en todas las películas de la India).
A mí no me gustan las historias de ellas pero las actrices son muy guapas aunque los actores,no.Jajaja.
Decidí poner esta flor de loto en mi dibujo porque esta flor es el símbolo de la India.
Para mí,el loto expresa la belleza de las mujeres de la India.Como yo lo dibujé hace unos meses,no dibujé ni pinté bien.Pero me gusta.
Me gustaría dibujar las chicas de otros países también en el futuro.

2012年12月5日水曜日

Oiran

Kiseru to Oiran
Hoy os presento mi dibujo de Oiran.
Oiran era en Japón una prostituta de super lujo.Tenía una esmeradísima  educación y dominaba perfectamente el arte de la conversación,la música y canto,el baile y conocía los juegos de mesa como el ajedrez y cosas que las mujeres de esta época no sabían.
Para acceder a ella,los hombres tenían que tener grandes fortunas y mucha paciencia ya que el proceso era lento y costoso.
Antes de llegar a ella.ellos tenían que gastar mucho dinero en la casa donde vivía.
A pesar de que los hombres que querían estar con ella les pagaban muchísimo dinero si estos no eran de su gusto,podían perfectamente rechazarles.
Estas mujeres estaban en un lugar que se llama Yoshiwara(también estaban en otros lugares pero Yoshiwara era muy famoso y aunque allí había muchas prostitutas,Oiran había muy pocas).

Como veis mi dibujo detalla,el lujo de su kimono,el cuidado de su cabello,los adornos que lleva su peinado...todo ello para mí,ha supuesto mucho trabajo.así que deseo que os guste mucho.


2012年12月4日火曜日

Hajimemashite

Maiko paseando por Kioto
Hola!
Me llamo Hana y soy japonesa.
Vivo en España y quiero que os interesen la cultura de mi país y mis dibujos.

este dibujo es de una Maiko,Las maiko son una categoría menor de Geisha.
su trabajo es bailar y tocar al instumentos musicales en restaurantes determinados y hoteles y otros lugares contratadas por sus clientes.Normalmente las personas que quieren contratar a una maiko o geisha deben pagar una gran cantidad de dinero por lo que no cualquier persona puede permitirse disfrutar de su arte.
Antes el mundo de Maiko era cerrado y esclusivo.Pero hoy en día,cualquier chica que vaya a Kioto puede vestirse como ellas por unas horas y pasear por algunos lugares en Kioto.

Cuando realicé este dibujo,me resultó un poco difícil poder expresar el ambiente de una Maiko.
Espero que os guste.
Voy a poner mis dibujos contando cosas sobre Japón para las personas que les interesa.  

mata ne!