2018年2月28日水曜日

~Pieta(Piedad)~ ピエタ


Cuanto tiempo!!
No se porque pero necesitaba demasiado tiempo para dibujar mi dibujo Pieta.
No se porque yo decidi de dibujarlo pero cuando me ocurrio esta idea,yo pensaba inconscientemente "tengo que dibujarlo".Aunque no esperaba tardar demasiado tiempo.jajaja.
Espero que os guste!

This picture is Pieta of my version.If you like my version,I am so happy!
私の描いたピエタです。
目の前で愛する子が苦しみながら死んでいく様子を見ていたマリアの辛さ、苦しさはいかばかりだっただろう。そしてとうとうキリストの亡くなった時の深い悲しみと同時に
やっとキリストの苦しみが終わった事に安堵もあったのではないかとも
私なりに解釈し、描いたものです。
まぁ、あまりキリスト教には詳しくなくその解釈が間違っているのかもしれません。
でもなぜか聖母マリアはいつも私を惹きつけるのです。
それではまた!


2017年8月16日水曜日

Seishi Bosatsu 勢至菩薩

Cuanto tiempo!!
No se por que pero desde hacia mucho tiempo,no tenia ganas de dibujar.Pero por fin he decidido de dibujar aprovechando las vacaciones de verano.
Este dibujo se llama Seishi Bosatsu.Seishi bosatsu es una persona(no es dios segun un diccionario del mundo budista) que salva a todas las personas con la luz de sabiduria.Aunque no es dios,pero ocupa en un lugar muy alto en el mundo budista.Hay muchas estatuas de Seishi bosatsu que intentaba ponerse en pie porque  el intenta levantarse para salvarles a las personas que necesitan su ayuda.Es muy precioso y me encanta.

The name of this picture is Seishi bosatsu.He is not dios but he is very important in the world of buddhism.He is going to stand up in his buddha statues and pictures because he is going to stand up for save people using his light of  wisdom.

P.D
I have blog of  minecraft and I am haciendo my world of Japan.if you are interested ,please come to my blog!

https://ameblo.jp/hanatemarisakura

2017年3月23日木曜日

Miku Hatsune con la version cerezo,cherry tree,桜バージョンの初音ミク

Cuanto tiempo!!
Este dibujo es Hatsune Miku,es famoso como vocaloid de Japon.
Al principio,no me atraia nada pero bueno,ahora me encanta.Por eso esta vez he realizado este dibujo.
Pero en realidad,necesitaba mucho tiempo para dibujarlo porque no me gustaba ningun dibujo que yo realizaba aunque dibuje muchos dibujos despues de haber dibujado el de la chica de Ucrania.
Yo sufria mucho porque no se porque no podia dibujar nada de repente.

y por fin he terminado de dibujar este Miku Hatsune con la version cerezo despues de sufrir.Espero que os guste.

This picture is Hatsune Miku,vocaloid in Japan!
I drew Miku Hatsune version cherry tree!!

長いスランプの後でとうとう描けました!
初音ミク桜バージョン!
上手くはないけどスランプ後に描けた絵はいつもの絵よりも愛着が湧きます。
また頑張って描き続けようっと。

2017年2月24日金曜日

La chica de Ucrania,Girl,Ukranian beautiful girl ウクラニア美女

Hola!
Esta vez he realizado una chica con el vestido tradicional de Ucrania.
Supongo que no pude expresarlo bien porque tengo pocos modelos para dibujarlo correctamente y ademas esta vez he cambiado la manera de pintar.espero que os guste.
Lo que pasa es que hay muchos extranjeros que han visitado mi blog y quiero expresar mi agradecimiento con mis dibujos.En realidad,ultimos meses han visitado mi blog desde Ucrania.Por eso esta vez he realizado este dibujo para las personas de Ucrania.
Claro que tambien doy gracias a las personas de otros paises por visitarmelo y voy a poner poco a poco los dibujos del vestido de cada pais! 

This picture is the girl who wore national costume of Ukraine.
To tell the truth,many foreigners come for my blog and I would like to express my appreciation to yours using my pictIures.I featured the thema of Ukraine this time because many people of this country came a mi blog.Of course,I would like to express my appreciation to people of other country and I will draw a picture of costume of other contry too!!

今回はウクラニアの民族衣装を着た少女の絵。私のブログには多くの外国の方々の訪問が多く、特にここの所はウクラニアからの訪問が多かったので感謝の気持ちで書きました。順次ほかの国の民族衣装も感謝の気持ちとして描かせていただきます!

2017年2月6日月曜日

grafiti del mundo fantasia,graffiti of the world fantasy,落書き

Hola!
este dibujo es que he hecho para divertirme y despejar mi mente.por eso este grafiti es muy simple.
No lo he hecho para hacer un gran dibujo.
Estos dos personajes son de un manga que yo realice hace muchos anos.En el mundo fantasia,una bailarina conocio a un chico misterioso y lo que pasa es que el es uno de un clan que es inmortal.La parte principal de esta historia es el amor de ellos pero otra parte,contaba el sufrimiento de vivir para siempre.
Espero que os guste este dibujo!!

Hello!
This graffiti that I drew this time is for enjoy myself.
This man and girl  are characters of the comics which I drew years ago.

この絵は私が昔描いたファンタジーの漫画の登場人物。
なんとなく久しぶりに描きたくなって描いちゃいました(笑)

2017年1月18日水曜日

Virgen Inmaculada

+
Feliz ano nuevo!
Hoy os presento mi dibujo "Inmaculada".Lo que pasa es que yo lo realice hace 2 anos para un cortometraje de Espana.Pero aunque ya ha pasado 2anos mas o menos,me parece que todavia no pueden terminar de hacer ese cortometraje ni tampoco se cuando van a terminar.
En realidad,yo queria poneros este dibujo despues de que se estrenaran el cortometraje.Pero ya no se cuando van a estrenarlo.Por eso he dicidido de poner este dibujo en mi blog para ensenaroslo.
Incluyendo este grupo de cortometraje,tambien algunos me pidieron para usar mis dibujos para,por ejemplo,hacer una aplicacion para smartphone y etc.Pero ninguno cumplio sus palablas hacia mi.O sea,en mi lugar,quiero que vea mucha gente mis dibujos y quiero tener esa oportunidad.Por eso les he dado permiso para utilizar mis dibujos con mucho gusto.Pero nadie ha cumplido lamentablemente.
Bueno,espero que algun dia tenga buena suerte sobre mis dibujos.
Espero que os guste.

This picture is Virgen Inmaculada,I drew it for short film of  Spain.But this group of short film can not finish making it even after 2 years.jaaaaa.So I did not want to wait anymore for put thi picture in my blog,and I did it this time.jajaja

今回の絵はインマクラーダというもので「無原罪のお宿り」というテーマのものになります。スペインの短編映画の為に書いたものになります。
今年もコツコツと1か月に1枚は更新出来るよう頑張ります!

2016年12月17日土曜日

Amaterasu 天照大御神 


Hola todos!!Me alegro mucho ahora porque  mas personas que antes han venido a mi blog para ver mis dibujos.Esto me anima mucho para continuar dibujando.Os agradezco mucho.
A ver,el dibujo que he realizado esta vez es la diosa mas poderosa de Japon,se llama Amaterasu.Es la diosa del sol y tambien los japonese antiguos pensaban que la familia imperial descendia desde ella.
En santuarios sintoistas de Japon siempre adornan un espejo y el espejo es el simbolo de Amaterasu.
Aunque hace muchos anos Japon era machista,pero me resulta muy curiosa porque el dios mas poderoso en Japon era mujer.

Espero que os guste!!!El proximo dibujo seria un cuento antiguo de mi pais,quizas!!

This picture is the first goddess in japan,her neme is Amaterasu.She is goddess of sun.

最近私のブログに来て下さる人数が大幅に増えてとても嬉しく、幸せです(主に海外からですけど。へへへ)
今回は日本神話の偉大な女神、天照大御神を描きました。
今度は私のブログの原点に立ち返って日本の昔話の一つを絵と共に紹介出来たらなと思います。ではまた!