~Pieta(Piedad)~ ピエタ

Cuanto tiempo!!

No se porque pero necesitaba demasiado tiempo para dibujar mi dibujo Pieta.

No se porque yo decidi de dibujarlo pero cuando me ocurrio esta idea,yo pensaba inconscientemente "tengo que dibujarlo".Aunque no esperaba tardar demasiado tiempo.jajaja.

Espero que os guste!

This picture is Pieta of my version.If you like my version,I am so happy!

私の描いたピエタです。

目の前で愛する子が苦しみながら死んでいく様子を見ていたマリアの辛さ、苦しさはいかばかりだっただろう。そしてとうとうキリストの亡くなった時の深い悲しみと同時に

やっとキリストの苦しみが終わった事に安堵もあったのではないかとも

私なりに解釈し、描いたものです。

まぁ、あまりキリスト教には詳しくなくその解釈が間違っているのかもしれません。

でもなぜか聖母マリアはいつも私を惹きつけるのです。

それではまた！